To prevent erosion, mitigation in Laolao Beach proposed

Posted on Jan 08 2020


To protect the pristine waters of the Laolao Beach, Precinct 5 Rep. Lorenzo Deleon Guerrero (R-Saipan) is proposing for the erosion mitigation in Laolao Drive to prevent runoffs into the beach. (L. MAURIN)


The mitigation of the Laolao Beach is one of the priority projects for the year of Precinct 5 Rep. Lorenzo Deleon Guerrero (R-Saipan).


“One of the projects that I’m proposing to be funded under the Community Development Block Grant-Disaster Recovery funds is for the mitigation of the Laolao Bay Beach, the Laolao Bay Drive,” Deleon Guerrero said.


Super Typhoon Yutu slammed the area causing massive erosion on the roads, and the representative is hoping that the Department of Public Works would regard its mitigation as a priority under the CDBG disaster recovery funds.


Laolao Bay Drive serves as the only roadway to residents in the area, for tourists, especially divers who utilize that road for their leisure time diving, or for those sightseeing on the beach, and for locals who go to Laolao Bay Beach to have picnics.


Laolao is also a sensitive area because it involves the island’s watershed systems, and is home to marine resources.


“That’s where the water comes from, the mountains, and if we don’t place any measures to prevent from erosion, it basically pollutes the beach. So, it’s very important that we do something about it,” Deleon Guerrero said.


“The Laolao Bay Area, the beach area is a very sensitive area, environmentally sensitive and we need to be very cautious and know how to prevent any future erosion coming [from] either natural disaster or even human activities,” he added.


Every year, to mitigate coastal erosion, the U.S. federal government spends an average of $150 million on beach nourishment and shoreline erosion control measures.

The House vice speaker also applauded Bureau of Environmental and Coastal Quality for placing trash disposal bins on beach sites where people can segregate, and for securing grants to build runoff beach ways in the watersheds.


“Every waterway that goes from the mountains towards the beach, at times, you cannot pass because it’s all eroded. So, what they did is they placed concrete caps along the road so that the water can flow continuously without any activities from mixing debris and trash,” the representative said.


To maintain the quality of the beach, Deleon Guerrero encourages everybody utilizing public beaches to “be mindful of not trashing the area. Pick up the trash, bring it home, properly dispose them following rules and regulations and laws because we do have litter control enforcement laws.”

침식을 방지하기 위해 Laolao Beach의 개발 제안

라오라오 해변의 깨끗한 물을 보호하기 위해 로렌조 델 레온 게레로 (R- 사이판)는 해변으로의 유출을 방지하기 위해 라오라오 드라이브의 개발로 인한 침식 제한을 제안하고 있습니다. (L. 모린)


라오라오 해변의 침식완화는 로렌조 델 레온 게레로 (R- 사이판)의 올해의 우선 순위 프로젝트 중 하나입니다. Deleon Guerrero는 "커뮤니티 개발 블록 보조금-재해 복구 기금으로 자금을 지원받을 것을 제안하는 프로젝트 중 하나는 Laolao Bay 해변인 Laolao Bay Drive의 침식 완화를 위한 것"이라고 말했습니다.


Super Typhoon Yutu가이 지역을 강타하여 도로에 대규모 침식을 일으켰고, 주민대표는 공공 사업부가 CDBG 재난 복구 기금에 따라 그 침식당한 지역을 복구하는 것에 우선 순위 사업으로 책정해주기를 희망하고 있습니다.


라오라오 드라이브는 이 지역 주민들, 특히 다이빙을 위해 그 길을 이용하는 다이버들, 또는 해변 관광을 위한 방문객들, 그리고 피크닉을 하기 위해 라오라 베이 비치로 가는 지역 주민들에게 유일한 도로입니다.


Laolao는 섬의 유역 시스템을 포함하고 있으며 해양 자원의 본거지이기 때문에 생태적으로도 매우 민감한 지역입니다.


“물이 나오는 산인데 침식 방지 조치를 취하지 않으면 기본적으로 해변을 오염시킵니다.

따라서 이에 대해 뭔가를 하는 것이 매우 중요합니다.”라고 Deleon Guerrero가 말했습니다.


"라오라오 베이 지역, 해변 지역은 매우 민감한 지역이며 환경적으로 영향력이 커서 우리는 매우 조심해야 하며 자연 재해 또는 인간 활동으로 인한 향후 침식을 방지하는 방법을 알아야 합니다."라고 그는 덧붙였습니다. 매년 해안 침식을 완화하기 위해 미국 연방 정부는 해변 및 해안 침식 통제 조치에 평균 1억 5천만 달러를 지출합니다.


하원 부회장은 또한 사람들이 분리 될 수 있는 해변 부지에 쓰레기 처리통을 배치하고 유역에 유출 해변 길을 건설하기 위한 보조금을 확보한 것에 대해 환경 및 해안 품질국에 박수를 보냈습니다. “산에서 해변으로 가는 모든 수로는 침식되어 통과 할 수 없습니다. 그래서 그들이 한 일은 도로를 따라 콘크리트 캡을 씌워 파편과 쓰레기가 섞이는 활동없이 물이 계속 흐를 수 있도록 하는 것입니다.”라고 대표는 말했다.


해변의 품질을 유지하기 위해 Deleon Guerrero는 공공 해변을 이용하는 모든 사람이“이 지역에 쓰레기 버리지 않도록 주의하십시오. 우리는 쓰레기 통제 집행법을 가지고 있기 때문에 쓰레기를 수거하고 집으로 가져 가서 규칙과 규정 및 법률에 따라 적절히 폐기하십시오.”라고

호소합니다

[작성자 : 박주언 기자 ]